在中国，比特币交易是否违法一直是一个备受关注的话题。根据现有的法律法规和政策指导，个人单纯买卖比特币的行为目前不直接构成刑事犯罪，但这并不意味着比特币交易完全处于法律的真空状态。在中国的法律体系中，任何金融业务都需要经过相关部门的审批，而比特币作为非法定货币的虚拟商品，其交易活动也需要遵循相应的监管规则。
自2013年以来，中国政府陆续出台了一系列政策来规范和监管比特币市场。这些政策旨在防范比特币风险，防止其成为非法交易的工具。例如，中国人民银行等五部委在2013年发布了《关于防范比特币风险的通知》，明确指出比特币不是法定货币，不能作为支付手段进行交易。同时，也严禁任何机构或个人将比特币用于洗钱、逃税等活动。
在中国，买卖比特币的行为被认为是自担风险的个体行为，但这种交易活动必须谨慎对待。首先，私下交易比特币的风险较高，因为缺乏有效的监管和信任机制，容易发生诈骗等违法行为。因此，个人在进行比特币交易时，应当选择合法合规的平台进行操作，并确保交易的透明性和合法性。
另外，值得注意的是，任何利用比特币进行的资金跨境流动、支付结算或融资活动都可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关条款，例如非法经营罪等。此外，如果有人以比特币为工具进行诈骗、传销、洗钱等犯罪活动，将依法受到严厉的惩处。
中国政府对于加密货币交易的态度是渐进的，随着技术的发展和市场变化，相关的法律法规也可能会随之调整和完善。因此，作为投资者和参与者，应当密切关注政策动向，及时了解最新的监管要求，以合法合规的方式参与比特币等加密货币的交易活动。
总的来说，在中国进行比特币买卖并不直接构成刑事犯罪，但交易者需要遵守相关法律法规，避免私下非法交易的风险，同时也要警惕和防范利用比特币进行的各类违法犯罪活动。只有这样，才能确保个人在比特币市场中的行为合法合规，同时也能够保护自己的财产安全不受侵害。