在2017年9月4日，中国央行联合多个部门发布了《关于防范代币发行融资风险的通知》，明确指出比特币等虚拟货币交易在中国大陆境内是非法的。这标志着比特币在中国市场的地位变得扑朔迷离，也让不少投资者对于能否继续在该国进行比特币买卖产生了疑问。
首先，我们必须承认在现行中国法律体系下，比特币的确被定义为一种虚拟商品和数字资产，但并不具备法定货币的地位。因此，根据《中国人民银行、工业和信息化部、发展改革委、公安部、财政部、商务部、工商总局、银监会、证监会、保监会关于防范代币发行融资风险公告》，任何组织或个人在中国境内提供比特币等虚拟货币的交易服务都是违法的。
然而，尽管官方政策明确禁止在国内进行比特币交易，但实际上，一些投资者仍然通过各种渠道参与到了比特币市场。他们可能利用境外交易所、点对点（P2P）交易平台或是地下资金池等方式来进行比特币买卖。这些行为不仅存在着较高的风险，也涉及法律上的潜在问题。由于国内监管的严格，以及跨境交易的复杂性，个人在参与此类活动时必须承担相应的法律责任和风险。
值得注意的是，中国政府对于加密货币的态度也在不断变化中。虽然全面禁止虚拟货币交易的政策没有改变，但针对个人持有比特币的情况，官方并未出台明确的规定限制其持有权。这意味着个人可以合法地拥有比特币，只要不涉及交易服务。然而，这也引发了一个问题：如果个人持有的比特币被用于交易，那么这种行为是否构成违法行为？
在当前的法律框架下，个人使用自己的比特币进行交易，可能不会直接受到法律处罚，但这并不代表其行为完全合法。因为中国对加密货币交易的严格监管政策旨在防范金融风险，保护公民财产安全，同时维护金融稳定和秩序。因此，即使没有明确的法律规定个人持有比特币后进行的自营交易构成违法行为，但这种行为仍可能被视为违规操作，并面临被调查的风险。
综上所述，在中国境内，合法持有比特币是可以的，而进行比特币交易则是不被官方政策支持的，甚至存在一定的法律风险。因此，对于中国投资者来说，参与比特币市场的风险和挑战是显而易见的。建议在考虑涉及比特币交易时，应充分了解相关法律法规，同时考虑到个人承受的风险能力，并寻求专业意见。