在中国境内，比特币作为一种虚拟商品，其买卖行为是否合法一直是备受关注的话题。根据中国目前的法律体系，比特币不被视为法定货币，但它也不属于一般的传统商品。在2013年12月，中国人民银行等五部委发布的《关于防范比特币风险的通知》明确指出，比特币等虚拟货币不具有法定货币地位，不能作为货币在市场上流通使用。但同时，该通知也指出，比特币是一种特定的虚拟商品，个人之间买卖比特币的行为应遵守相关法律法规。
在中国法律框架下，单纯地持有比特币并不违法，但涉及到的交易和合同，若没有违反其他法律规定（如欺诈、偷税漏税等），通常被认为是合法的。法院将比特币定性为特定的虚拟商品，这意味着买卖双方之间的自由意愿交易，在不违反其他无效情形的情况下，是受到法律保护的。
然而，中国政府对于加密货币交易的监管一直比较严格，其将加密货币交易视为未经授权的金融业务，可能违反《中华人民共和国刑法》第225条，该条规定未经批准经营金融业务可处五年以下有期徒刑或拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。这意味着，如果个人或企业通过比特币等虚拟货币从事非法金融活动，如洗钱、诈骗、非法集资等，那么相关行为可能触犯刑法。
此外，中国对于比特币等虚拟货币的交易和炒作行为也持谨慎态度，认为这些活动可能会扰乱经济金融秩序，滋生各种违法犯罪活动。因此，中国在2017年9月发布了《关于防范代币发行融资风险的通知》，明确禁止任何组织或个人以发行代币、建立所谓“币基”交易平台等方式进行虚拟货币非法交易和炒作。
综合来看，在中国境内，个人买卖比特币本身并不构成刑事犯罪，但相关行为必须在法律法规允许的范围内进行，不得涉及非法金融活动。此外，由于政策环境和监管环境不断变化，投资者在进行比特币等虚拟货币交易时需要密切关注最新的法律信息和官方指导原则，以避免不必要的风险和法律责任。同时，也应该了解持有比特币的法律地位以及如何妥善管理个人资产，确保不会因为不了解法律而违法。